Tom Brady Roast Ring Worth $40K, Features Diamonds, Rubies & Sapphires!

The ring Kevin Hart gifted to Tom Brady for being such a good sport during Sunday night's roast wasn't merely a prop ... TMZ Sports has learned it's the real deal -- coming in with a staggering worth of $40,000!!! We're told celeb jeweler Jason…