Can I Tell My Friend Her Halloween Costume Is Problematic?

A reader feels that Scarlett O’Hara-style period dress may be seen as whitewashing the antebellum South.