The GOP's failed Obamacare repeal effort holds lessons for the climate law