Saints to release ex-Pro Bowler Michael Thomas, per report; wide receiver rips NFL columnist for sharing news