After neighborhood ATV crash nearly kills teen, family shares message of safety