Sierra Leone ex-president charged over alleged role in 'coup attempt'