'RHOA' Porsha Williams Was Never Friends with Falynn, Made Up Story Line

Porsha Williams had no problems getting with the estranged husband of one of her costars, because the 'Real Housewives' were never actually pals ... despite how it seemed on TV. We've spoken to multiple sources who've confirmed Porsha and Falynn…