Mariah Carey Left Jay-Z's Roc Nation for Smaller, More Direct Team

Mariah Carey's looking to downsize and try something new -- that's the real reason she's parted ways with Jay-Z's Roc Nation, not any personal feud ... TMZ has learned. Sources close to the situation tell us ... Mariah prefers to work with a…