D.C.-area forecast: Occasional showers and storms through tomorrow, then a fabulous fall Friday and weekend