Wizards make it two wins in as many nights with a rare victory over the Mavericks