A University of Connecticut student charged with killing two people and seriously injuring a third told a witness “he just flipped” when he fatally slashed the first victim with a sword and he was remorseful, according to an arrest warrant affidavit released Monday.