WAAY 31 en español 12 de agosto

WAAY 31 en español 12 de agosto

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este miercoles 12 de agosto yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Hay mas de 100 mil casos de coronavirus en alabama.

Mas de 59 mil de esos casos todavia son activos.

El estado añadio 875 casos y 33 muertes desde ayer.

Vamos a ver cuantos casos nuevos fueron reportados en la parte norte de alabama.

La region del corredor del interestatal 65 reporto 74 casos nuevos desde ayer.

Ahora hay casi 10 mil casos y 72 muertes en la region.

En el area de sand mountain hay mas de 6 mil casos y 56 muertes en la region.

69 casos fueron reportados desde ayer finalmente -- los shoals reporto 34 casos nuevos desde ayer.

Hay mas de 3 mil 700 casos y 60 muertes en la region.

Varios distritos tuvieron su primer dia de clases hoy.

Comenzamos con escuelas del condado de morgan.

Esta mañana maestros fueron a cada carro para tomar temperaturas de los niños antes que entraban dentro de las escuelas.

Todos estaban usando mascaras.

El superintendent e de las escuelas de la ciudad de decatur dice que los primeros dias buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este miercoles 12 de agosto yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Hay mas de 100 mil casos de coronavirus en alabama.

Mas de 59 mil de esos casos todavia son activos.

El estado añadio 875 casos y 33 muertes desde ayer.

Vamos a ver cuantos casos nuevos fueron reportados en la parte norte de alabama.

La region del corredor del interestatal 65 reporto 74 casos nuevos desde ayer.

Ahora hay casi 10 mil casos y 72 muertes en la region.

En el area de sand mountain hay mas de 6 mil casos y 56 muertes en la region.

69 casos fueron reportados desde ayer finalmente -- los shoals reporto 34 casos nuevos desde ayer.

Hay mas de 3 mil 700 casos y 60 muertes en la region.

Varios distritos tuvieron su primer dia de clases hoy.

Comenzamos con escuelas del condado de morgan.

Esta mañana maestros fueron a cada carro para tomar temperaturas de los niños antes que entraban dentro de las escuelas.

Todos estaban usando mascaras.

El superintendent e de las escuelas de la ciudad de decatur dice que los primeros dias para estudiantes es para re integrarse al salon y para aprender las nuevas reglas por el coronavirus.

En los proximos dias, el distrito va distribuir aparatos electronicos para estudiantes que estan tomando clases en linea.

Esto viene despues de un error en mensaje del distrito.

Clases de aprendizaje comienzan el lunes.

34 estudiantes de la escuela secundaria de austin tuvieron que comenzar virtualmente porque estan bajo cuarentena.

Los estudiantes fueron expuesto al virus en un campamiento de la banda.

Escuelas del condado de lawrence tambien comenzaron clases pero 2 escuelas -- moulton elementary y moulton middle-- tienen que comenzar virtualmente.

El superintendent e nos dijo que alguid dio positivo por el virus.

Y 10 personas fueron expuestos.

Clases van a ser virtuales por las primeras 2 semanas.

Estudiantes pueden recoger sus aparatos electornicos el viernes o el lunes.

Estudiantes sin aceso al internet pueden ir al estacionamiento de escuelas para aceso al wifi.

Autobuses escolares con wifi tambien van a estar localizados a traves del condado.

Clases en persona comienzan el 26 de agosto.

Escuelas de la ciudad de fort payne pusieron señales para recordar estudiantes que usen sus mascaras.

Autobuses fueron desinfectados despues de sus rutas.

Autobuses y escuelas tambien tienen nuevos filtros de aire.

Las escuelas de la ciudad de madison tambien comenzaron sus clases.

El distrito es uno de 3 en el condado de madison que comenzaron clases virtualmente.

Clases van a ser en linea por 9 semanas.

Pero el superintendent e dice que estan viendo si pueden regresar mas temprano.

Padres y maestros nos dijeron que todo fue bien el primer dia.

La organizacion helping hands de huntsville esta ayudando padres que necesitan suministros escolares para sus hijos.

La organizadora nos da los detalles del evento de distribucion.

Otra vez, ese evento es este sabado de las 11 de la mañana hasta las 1 de la tarde en la iglesia united church en la calle de whitesburg.

Necesitan registrarse para recibir una mochila.

Pueden registrarse por mensaje en facebook de la organizacion huntsville helping hands.

Lo que queda de suministros escolares este fin de semana-- se va enviar a una iglesia en albertville para distribucion.

Escuelas tambien estan ayudando a padres -- pero uno tiene que contactar el distrito para ayuda.

Mas conferencias de deportes estan cancelando sus temporadas de deportes.

Como esta impactando equipos en la parte norte de alabama.

Russia registro la primera vacuna contra el coronavirus.

Waay 31's maria leal reporta sobre el nuevo acuerdo de la administracion del presidente trump para in a vacuna.

El doctor anthony fauci dice que la mayoria de personas probablemente tienen que esperar haste el proximities ano para una vacuna.

Varias conferencias cancelaron su temporadas de deportes.

La conferencia de big south pospuso las temporadas de todos los deportes del otoño hasta el proximo año.

Eso significa que el equipo de futbol americano de la universidad de la parte norte de alabama no podra jugar.

La universidad si puede jugar 4 juegos fuera de su conferencia este otoño pero la universidad no ha hecho una decision.

La universidad si recibe dinero por esos juegos.

La conferencia de the gulf south conference tambien cancelo su temporada para algunos deportes.

Esos deportes incluye basketbol, futbol americano, soccer y volibol.

La cancelacion impacta equipos de la universidad de alabama en huntsville.

Aqui pueden ver como las grandes conferencias del ncaa han decidido.

El big 10 y pac 12 ya cancelaron sus temporadas.

Hoy el big 12 reafirmo que va jugar.

El sec y acc tambien van a jugar.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Disponibles incluyendo los riesgos de volver a colegios durante la pandemia.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Que