Nagorno-Karabakh conflict: Death toll rises as Azeris, Armenians say civilian areas are under fire