Mom stirs controversy with ‘insane’ attempt to change child’s legal name