In Berlin, a glimpse of hope for mercenary withdrawal in Libya