Volunteers bring thank-you notes to Helena first responders to mark 9/11 anniversary