Logan Coomes scores twice on his birthday