‘I’m looking forward to being cancelled so I don’t have to make another movie’

John Michael McDonagh has carved a niche with films such as Calvary and The Guard. But if The Forgiven is his last, he says, so be it.