Home prices are soaring at the fastest pace in 45 years - but there's good news for homebuyers

Home prices rose a record 18.1% year-over-year in August, CoreLogic said. Yet prices climbed just 1.3% that month, marking a major slowdown from July.