Fact check: Is the coronavirus being spread 'quickly' via gas pumps?

A Facebook post warned users to be careful at the gas station because coronavirus is spreading "quickly" via pumps. This claim is partly false.