Love Island’s Jess Hayes opens up about split from fiancé