In its final season, Happy Valley reaches a pinnacle few dramas manage

Sarah Lancashire’s Sergeant Catherine Cawood is looking forward to a quiet life, but then human remains are discovered in a reservoir.