What to stream this week: 'America’s Got Talent: Fantasy League,' Barbenheimer and 'Night Court'

The return of “Night Court” and new music from the K-pop act TVXQ are some of the new television, movies and music headed to a device near you.…