‘Grand Theft Auto’ trilogy will be remade for current consoles later this month