What if someone is my BFF but I'm not theirs?

When I was younger, I would wander around the pre-teen jewelry store Claire's imagining myself decked out in its wares. I often came across dual necklaces, each with a broken half of a heart with the inscription "best friends." 

I never bought these necklaces out of fear that whomever I considered my best friend at the time...