Ohio school district investigating hair-pulling incident at girls high school basketball game