MLB lockout: Baseball owners and players' union in impasse after agreement expires

Major League Baseball locks out its players after failing to agree a new collective bargaining agreement with the players' union - preventing clubs from signing or trading players.