Suck it, tie-dye

Gotta love the bizarro world of job stats: Hiring is down and layoffs are up, yet unemployment is static. What...