WAAY 31 en español 20 de julio

WAAY 31 en español 20 de julio

Dia buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este lunes 20 de julio.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Alabama reporto casi 2 mil casos nuevos de coronavirus desde ayer ahora hay casi 68 mil casos y mil 257 muertes.

Mas de mitad de todos los casos fueron reportados en las ultimas 2 semanas.

Comenzamos con casos nuevos en la parte norte de alabama.

Hay 6 mil 517 casos en la region del corredor del interestatal 65.

La region reporto 225 casos nuevos desde ayer.

Hay 29 muertes en el area.

El area de sand mountain reporto 113 casos nuevos.

Hay mas de 4 mil 300 casos en el area y 29 muertes en el area.

El shoals reporto 61 casos nuevos.

Ahora hay casi 2 mil 600 casos y 33 muertes en la region.

Alabama a reportado un record numero de hospitalizacion por 5 dias corridos.

Hay mil 563 pacientes hospitalizados a traves del estado.

En la parte norte de alabama hay 218 pacientes.

50 de los pacientes estan en unidades de cuidados intensivors y 23 necesitan un ventilador.

Mas de mitad de todos los pacientes en la parte norte de alabama estan en el condado de madison.

58 estan en los shoals.

30 en el condado de morgan.

31 en marshall.

15 en limestone y 3 en russellville.

La clinica de pruebas del hospital de huntsville va cambiar localizaciones esta semana.

Mañana y el jueves -- la clinica va ser en la iglesia "union chapel missionary baptist en la calle de winchester.

El miercoles va ser en la iglesia "first missionary baptist church" en la calle de blue spring.

El viernes la clinica va ser el la iglesia "progressive union m-b church" en la calle de brandon-town.

Las clinicas van a estar abiertas desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la tarde o cuando llega a su capacidad.

Las clinicas pueden probar hasta 400 personas cada dia.

Escuelas a traves del estado van a tener aceso a mas de 170 millones de dolares para el proximo año escolar.

El programa de la salud y bienestar de escuelas se va enfocar en la transmission del virus en escuelas.

Todas las agencias escoleras van a recibir por lo menos 70 mil dolares.

El dinero puede ser usado para el sueldo de profesionales medicos, pruebas de coronavirus, equipo de control para verificar temperaturas, centros de cuarentena y mas.

El segundo programa se enfoca en aparatos electronicos para clases virtuales.

Agencias de escuelas van a recibir por lo menos 100 mil dolares.

Escuelas necesitan proveer un plan para clases virtuales, como planifican asegurar que todos los estudiantes tienen aceso a la internet y un plan para garantizar el mantenimiento de los aparatos.

Padres en las escuelas de huntsville tienen hasta el viernes para matricularse en clases virtuales.

El programa para estudiantes de ingles como segundo idioma ya tienen aceso a un programa virtual de verano que los puede ayudar a acomodarse a las clases el proximo año escolar.

Una maestra nos dice como el programa esta ayudando sus estudiantes de la secundaria.

Mañana veremos como este mismo programa esta ayudando a niños menores.

Si usted quierre que su hijo participe en este programa -- todavia hay tiempo para participar.

Puedes llenar un formulario en este articulo.

Solo busquen programa de verano en nuestra pagina de web waay tv punto com.

La ciudad de decatur va usar dinero de multas de la ordenanza de mascarillas para ayudar a otras organizaciones locales.

La resolucion fue aprobada esta mañana.

El consejo municipal decidira las agencia el proximo lunes.

La administracion de trump espera aprobar un nuevo paquete de estimulo antes del fin del mes.

El secretario del tesoro de estados unidos dice que las negociaciones van a comenzer con otro billon de dolares.

El paquete de estimulo va enfocarse en 3 cosas --- niños, trabajos y vacunas.

Mientras el paquete de estimulo actual no se expira hasta el 31 de julio -- esta semana va ser la ultima semana para beneficios de desempleo.

Eso significa -- que la proxima semana no van a ver los extra 600 dolares en sus beneficios.

El maximo aumento de beneficios en el estado de alabama es 275 dolares por semana.

Waay 31's maria leal explica como la pandemia esta impactando negocios latinos.

Si usted tiene un negocio y necesita ayuda financiera -- si waay 31's maria leal explica como la pandemia esta impactando negocios latinos.

Si usted tiene un negocio y necesita ayuda financiera -- si hay ayuda disponible.

El programa "revive alabama" todavia esta tomando aplicaciones.

Negocios pueden solicitar para una beca de hasta 15 mil dolares.

El dinero tiene que cubrir costos causado por la pandemia.

El periodo de aplicacion termina el 25 de julio a media noche.

Las becas van a ser distribuida a negocios que aplican primero.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles incluyendo el abuso verbal una empleada tuvo que sufrir por pedirle a una cliente que se ponga una mascara.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Hasta