WAAY 31 en español 28 de agosto

WAAY 31 en español 28 de agosto

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este martes 28 de julio.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

El estado añadio casi mil 200 casos de coronavirus desde ayer.

Ahora hay mas de 80 mil 300 casos y mil 446 muertes.

Comenzamos con casos nuevos en la parte norte de alabama.

Hay casi 8 mil casos y 45 muertes en la region del corredor del interestatal 65.

La region reporto 161 casos nuevos desde ayer.

En el area de sand mountain hay mas de 4 mil 900 casos y 38 muertes en la region.

49 casos fueron reportados desde ayer finalmente -- los shoals reporto 26 casos nuevos desde ayer.

Hay casi 3 mil casos y 40 muertes en la region.

.

Casos a traves de los estados unidos continuan a aumentar.

Y expertos dicen que condiciones van a empeorar antes de mejorar.

Waay 31's maria leal explica el aviso del director de enfermedades infecciosas sobre que puedes hacer para reducir la transmission.

Ahora mismo -- 7.2 por ciento de los casos en alabama son latinos.

O casi 5 mil 800 casos en el estado.

El coronavirus tambien esta impactando la economia de la parte norte de alabama.

Hoy - el centro espacial de los estados unidos reporto que puede cerrar permanentemen te por la pandemia.

El centro va agotar sus fondos en octubre.

Ahora esta tratando de ahorrar 1.5 millon de dolares para continuar sus operaciones.

El centro tambien tuvo que despedir 90 por ciento de sus empleados.

Si el centro cierra -- el estado va tener control del museo.

El estado va trabajar con los empleados para tratar de continuar operaciones.

El estado esta limitado en como puede usar fondos federales de coronavirus.

Las reglas de ahora -- no permite el uso de fondos para el centro espacial.

Una iglesia en el condado de dekalb esta cerrada despues que 20 miembros dieron positivo al coronavirus.

La iglesia bautista de providence missionary en collinsville cerro el 15 de julio.

3 personas fueron hospitalizados y 1 todavia esta en el hospital recuperando.

El pastor nos dijo que ellos pensaron que tomaron las precauciones necesarias.

Como usando mascaras y distanciamiento social.

La iglesia bautista de warrior creek en arab reporto 40 de sus miembros dieron positivo por el coronavirus.

El pastor le dijo a "a-l punto com" que los casos vienen despues de un servicio de 3 dias.

Waay 31 no pudo contactar la iglesia porque su numero estaba desconectado.

El departamento de salud de alabama tampoco comento sobre investigaciones activas.

Las escuelas de la ciudad de muscle shoal retrazaron su primer dia de escuelas.

Clases ahora comienzan el 20 de agosto.

La consejo escolar retraso la fecha por el brote de coronavirus en los shoals.

El consejo va discutir otras opciones para el comienzo del año escolar como clases virtuales o un comienzo gradual.

Van a tener una decision oficial el 10 de agosto.

Las escuelas del condado de franklin estan planificando en reducir el tamaño de las clases.

Para hacer eso -- el distrito va contractar 30 empleados nuevos.

El distrito tambien esta trabajando con departamentos voluntarios de bomberos y centros de comunidades para proveer wifi a estudiantes que van a tomar clases virtuales.

Clases comienzan el 20 de agosto.

Las escuelas del condado de morgan dice que esperan como 70 por ciento de sus estudiantes en clases tradicionales.

Pero ellos todavia van a tener que tomar clases virtuales por al menos 1 dia.

El distrito va cerrar las escuelas cada miercoles para desinfectar -- algo que esta preocupando algunos padres.

La traductora de las escuelas tradujo para el presidente de la junta de educacin sobre las preocupaciones y los beneficios de las clases virtuales.

Las encuestas para las opciones de aprendizaje todavia estan abiertas.

Padres tiene que decidir antes del primer dia de escuelas cual es el 12 de agosto.

Las escuelas de huntsville suspendio todas las actividades despues que confirmaron otro caso en la escuela secundaria de huntsville.

La suspension termina mañana a las 10 y media de la mañana.

El distrito dice que va desinfectar en ese tiempo.

Esto viene despues que nosotros aprendimos que una segunda persona conectada al equipo de futbol americano dio positivo por el virus.

Un empleado de la escuela primaria de lakewood dio positivo por el coronavirus.

La escuela es donde el distrito provee su programa de comida gratis durante el verano.

El distrito todavia esta proveendo comida porque el empleado solo tenia contacto con una area de la escuela -- lejos de la cafeteria.

El distrito tambien desinfecto la cafeteria durante la noche como una precaucion.

Las escuelas sirven comida cada lunes a viernes desde las 11 de la mañana hasta las 2 de la tarde.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles incluyendo informacion sobre programas de educacion especial y como padres pueden crear grupos para que sus hijos puedan socializar y aprender durante la pandemia.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Hasta