Dog the Bounty Hunter Alerts Cops to Possible Brian Laundrie Lead

Dog the Bounty Hunter is right on Brian Laundrie's tail ... or at least it's possible, and authorities are looking into it. A source with direct knowledge tells TMZ ... Dog -- who joined the manhunt for Gabby Petito's fiance a couple days ago --…