Travis Kelce Flying Back to Vegas to Reunite with Patrick Mahomes, Chiefs

Travis Kelce's trip to Sydney has been cut short -- he's leaving Taylor Swift behind so he can beeline it back to Vegas ... where he, Patrick Mahomes and the Chiefs are gonna party! Sources with direct knowledge tell TMZ ... Travis is currently…