For Keri Russell, the intrigue of ‘The Diplomat’ is its messy humanity

In the new Netflix series, Keri Russell stars as an ambassador who's always a little out of sorts.