Family fights for justice in murder of UFC star's stepdaughter

College student Aniah Blanchard vanished without a trace in October 2019 – and it took more than a month before her family learned what happened to her.