Jones Fire burning west of Nevada City prompts mandatory evacuations