With a Brexit agreement finally reached, what steps do both sides need to take to ratify the deal?

The EU and the UK have come to an agreement on their future trading relationship, but what are the official next steps in the process to finally completing the long-running Brexit saga?