Parma man who barricaded himself inside home found dead after shots exchanged during standoff