Catalan separatist leader Puigdemont due in court after Italy arrest