Thousands rally for Brazil's Bolsonaro amid legal firestorm