Letitia Wright hopes to return to MCU to play Shuri once again