How does the US election work?

From primaries to caucuses via the Electoral College, the US election system is full of terminology that can feel unfamiliar when it crops up every four years.