Texas shooting: Gunman releases two hostages after firing on three police officers outside Austin home

'Please come out and surrender yourself peacefully so we can resolve this situation tonight,' says interim chief of police Mike Harmon