YouTube one-ups Facebook’s virtual graduation with stream featuring the Obamas