First Greece-Turkey talks since 2016 could be test after rows over gas, France’s terror attacks