An ex-Drug Enforcement Administration agent from Orange County was arrested Tuesday on charges related to the insurrection at the U.S. Capitol, in which a mob of insurgents temporarily interrupted the certification of the election of President Joe Biden.