Madrid says Catalan separatist leader 'must be brought to justice'