Employees at Marlin City Hall test positive for COVID-19, police department facility closed