Court upholds 25-year sentence for 'Hotel Rwanda' hero