Nelk Boys Donate Over $100K for Reward in Road Rage Killing Case

YouTube stars Kyle Forgeard and Steve Deleonardis added 6 figures to the reward in a fatal freeway shooting case in California ... and soon after, cops arrested 2 suspects. Sources familiar with the situation tell TMZ ... the Nelk Boys recently…