WAAY 31 en español 20 de agosto

WAAY 31 en español 20 de agosto

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este jueves 20 de agosto.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

Alabama añadio casi 700 casos de coronavirus y 29 muertes hoy.

Ahora hay mas de 107 mil casos y mas de mil 900 muertes.

La region del corredor del interestatal 65 reporto 48 casos y 2 muertes nuevas.

Ahora hay mas de 10 mil 600 casos y 79 muertes.

Hay mas de 6 mil 400 casos y 57 muertes en el area de sand mountain.

15 casos fueron reportados desde ayer.

Finalmente los shoals reporto 44 casos y 2 muertes nuevas.

Ahora hay mas de 4 mil casos y 63 muertes en la region.

38 estudiantes de la escuela secundaria de ardmore estan bajo cuarentena.

Eso es un poco menos de 4 por ciento de todos sus estudiantes.

El distrito del condado de limestone dice que un maestro y 2 estudiantes dieron positivo.

2 otros estudiantes tienen sintomas.

El distrito dice que algunos estudiantes estan bajo cuarenteno por que sus hermanos o padres dieron positivo.

Asi que no todos fueron expuesto en la escuela.

Un nuevo estudio del hospital general de massachusetts encontro que niños juegan un papel ms importante en la propagacin comunitaria del coronavirus.

Cientificos encontraron que niños infectados tenian un nivel significativamen te ms alto de virus en las vias respiratorias que los adultos hospitalizados.

Eso significa que los niños son mas contagiosos!

Hoy fue el primer dia de clases para varios distritos.

En el condado de marshall -- estudiantes empezaron con un horario escalonado.

Solo un tercero de los estudiantes fueron a las escuelas hoy.

El distrito esta tomando varias precauciones.

Como sellos en el piso para el distanciamiento social.

En las escuelas de arab -- un estudiante de secundaria desinfecto los autobuses escolares despues del comienzo de escuelas.

El estudiante walker mckenney es parte de un programa que lo deja trabajar por las escuelas como una clase.

El dice que el lo hace para asegurar que los niños se queden saludables.

Todos los estudiantes tienen que alternar entre clases en persona y en linea.

Todas las escuelas van a ser cerradas los miercoles para ser desinfectadas.

Las escuelas de la ciudad de boaz usaron termometres de infrarrojos para monitorar temperaturas.

El director de aprendizaje dice que solo 13 por ciento de sus estudiantes estan tomando clases virtuales.

Mitad de los estudiantes de las escuelas de la ciudad de florence regresaron al salon hoy.

2 grupos van a tener que altenar entre clases en persona y virtualmente hasta octubre.

El horario nuevo asegura que clases son mas pequeñas para proteger a los estudiantes.

Cada escuela en el distrito de la ciudad de tuscumbia tiene su propio plan contra el coronavirus.

Pero si un estudiante da positivo al virus -- el salon va ser cerrado por 2 dias y desinfectado.

Si el distrito empieza a ver un aumento de casos -- la escuela va ser cerrada por 72 horas para ser desinfectada.

Estudiantes van a tener que tomar clases en linea en esa situacion.

Las escuelas de la ciudad de muscle shoals comenzaron gradualmente con grupos pequeños.

Todos los estudiantes van a tener un dia de aprendiazaje virtual el proximo viernes -- 28 de agosto.

En mientras tanto -- algunos distritos estan preparandose para su primer dia.

Escuelas de la ciudad de albertville y scottsboro.

Y escuelas de los condados de colbert y lauderdale comienzan clases el lunes 24 de agosto.

La temporada de futbol americano oficialmente comenzo esta noche.

La asociacion de deportes en escuelas dice que todos deben tomar precauciones.

Eso incluye usando mascaras y practiando distanciamiento social.

Una feria va estar abierta por 10 dias en la parte norte de alabama.

Al regresar las precauciones que estan tomando para protegerte.

El wall street journal reporta que hospitales van a regresar a reportar su informacion de coronavirus al cdc.

La revocacion viene despues de varios reportes sobre el nuevo sistema que esta enfrentando retrasos e incoherencias.

El nuevo sistema fue implementado en julio.

Oficiales del programa de guide safe se reunieron esta tarde para discutir un plan de marketing para el app de coronavirus.

El app le notifica cuando uno fue expuesto al virus.

Hasta ahora -- como 20 mil personas descargaron el app.

Oficiales de salud dicen que mas personas necesitan descargar el app para poder ser efectivo.

El comienzo de escuelas esta causando problemas de trafico.

Oficiales dicen que han visto mas accidentes de carros y casos de manejo agresivos en el desvio para la autopista 2-31.

Ya ha pasado 6 meses desde que la carretera fue cerrada por daños.

Los problemas estan cerca de 3 escuelas especificas... incluye la escuela de union hill, la escuela primaria de cotaco y la escuela de lacey's springs.

Oficiales recomiendan que padres salgan de sus casas mas temprano.

Construccion en la autopista se espera que termine en diciembre.

La calle de cecial ashburn finalmente esta abierta completamente.

Oficiales abrieron todo 4 carriles hoy.

El proyecto tomo mas de un año y media y costo millones de dolares.

Joe biden va aceptar la candidatura presidental democrata.

Waay 31's maria leal reporta lo que pueden esperar esta noche.

Es la tercera vez que joe priden se ha presentado por la presidencia.

Pero la primera vez que va aceptar la candidatura.

El tema de esta noche es la promesa de los estados unidos.

La feria de big ol ball park abrio hoy.

Esta localizada cerca del estadium de toyota.

Va haber juegos y attraciones.

La feria va estar abierto por 10 dias.

Comienza a las 5 de la tarde lunes a viernes.

Y a las 3 de la tarde en los fines de semana.

La feria va estar en el estadium por 10 dias.

Van haber varias precauciones.

Como señales para distanciamiento social.

Y van a limitar las personas en attraciones.

Tambien van haber estaciones con desinfectante de manos.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles incluyendo cuantos casos de coronavirus la universidad de alabama esta reportando en sus estudiantes.

Vamos a traerte las ultimas noticias en español cada dia de lunes a viernes.

Hasta